Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Necesitamos una zona humanitaria protegida, dotada de fuerzas de interposición.
We need a protected humanitarian area, complete with intervention forces.
El segundo factor es el plazo de interposición del recurso.
The second factor is the time limit for filing the appeal.
Quizá también de una fuerza de interposición internacional.
Maybe also of a force of international intervention.
Finalmente la interposición del embarazo no fue realizada.
Finally, the interruption of the pregnancy was not performed.
La necesidad de interposición pronto será hecho manifiesto.
The necessity of divine interference will soon be manifest.
La interposición del recurso no tiene efecto suspensivo.
The appeal shall not have suspensive effect.
No deben pasarse por alto las consideraciones prácticas relativas a la interposición de reclamaciones.
Practical considerations relating to the bringing of claims should not be overlooked.
El procedimiento se denomina el procedimiento de reconstrucción del ligamento, tendón de interposición (IVRI).
The procedure is termed the ligament reconstruction-tendon interposition procedure (LRTI).
La interposición del recurso suspenderá la ejecución de la resolución impugnada.
The filing of the appeal shall stay the enforcement of the resolution challenged.
La capitanía del puerto les denegó la interposición del recurso.
The Captain of the Port refused to accept the petition.
Palabra del día
la lápida