No te interpongas entre un hombre y su tarta. | Don't get between a man and his cake. |
Si no quieres ayudarme, no te interpongas en mi camino. | If you don't want to help, don't stand in my way. |
No te interpongas en el camino de nuestra felicidad. | Don't get in the way of our happiness. |
No te interpongas en mi realización como un hombre. | Don't stand in the way of my actualization as a man. |
No es necesario que te interpongas entre yo y Jake. | You don't need to come between me and Jake. |
No voy a permitir que te interpongas en mi camino. | I'm not going to let you get in my way now. |
No te interpongas entre un hombre y su niñera. | Never come between a man and his nanny. |
No a menos que te interpongas entre mi familia y yo. | Not unless you come between me and my family. |
No, pero no te interpongas entre una mujer y su dosis de cafeína. | No, you don't stand between a woman and her caffeine. |
Sí, bueno, pues no te interpongas en mi camino. | Yeah, well, just don't get in my way. |
