Bueno, no quiero que nada se interponga en su camino. | Well, I don't want anything to stand in her way. |
A menos que interponga una apelación con el Consejo Privado. | Unless he lodges an appeal with the Privy Council. |
Y no dejes que Sam se interponga, porque lo intentará. | And don't let Sam get in the way, because he'll try. |
No debes dejar que nadie se interponga en nuestro camino. | You must not let anyone get in our way. |
Hemos decidido no dejar que una chica se interponga entre nosotros. | We've decided not to let a girl come between us. |
No dejes que tu orgullo se interponga ahora, bonito. | Don't... let your pride get in the way now, pretty. |
Nos hubiera ganado si Aladdin no se interponga en el camino. | We would have won if Aladdin didn't get in the way. |
Y no permitiré que nadie se interponga en mi camino. | And I won't let anyone stand in my way. |
Y cuando lo haga, no dejes que nadie se interponga. | And when he does, don't let anyone else come between you. |
No hay nada que se interponga en nuestro camino. | There is nothing that can stand in our way. |
