Interpelan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todas estas cuestiones interpelan al Consejo y a la Comisión.	All these are matters for the Council and the Commission.
Las historias tradicionales a menudo nos interpelan sobre problemas actuales.	Traditional stories often say things about current problems.
Preguntas del mensaje que interpelan la vida.	Questions of the message that call for life.
Cada día se presentan situaciones que nos interpelan.	Every day situations arise, which summon us to service.
Pero desde ahora ya nos interpelan y nos juzgan.	But they already challenge us and judge us.
Los amigos(as) de la Sabiduría invitados(as) hoy interpelan a la asamblea.	The Friends of Wisdom invited today questioned the assembly.
Marcas que interpelan, que obligan a tomar partido por una empresa o nación.	There are brands which question, which require taking sides with a company or nation.
Estas palabras nos interpelan.	These words challenge us.
¿Qué pobrezas nos interpelan?	What poverties challenge us?
Son muchos los lectores que nos interpelan al respecto de la posición del médium en ese caso.	There are many readers who question us about the position of the medium in this case.