Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Since the choice of religion or belief is part of the forum internum, which allows for no limitations, a general prohibition of conversion by a State necessarily enters into conflict with applicable international standards. | Considerando que la elección de religión o de creencias es parte del foro interno que no admite limitaciones, una prohibición general de las conversiones impuesta por un Estado entra necesariamente en conflicto con las normas internacionales aplicables. |
Among the said data, religious affiliation is to be included to the extent that it relates to the forum internum of the person concerned and is thus inadequate and irrelevant to the determination of his/her identity. | La afiliación religiosa debe incluirse entre los mencionados datos, por cuanto guarda relación con el forum internum de la persona interesada, y por consiguiente es inadecuada e irrelevante para la determinación de la identidad de la persona. |
During the celebration three new members: Yan Virsta, Anatolii Fritsler and Roman Vintoniak were received into the Internal Seminary (Seminarium Internum). | Durante la celebración, tres nuevos miembrosfueron admitidos en el Seminario Interno (Seminarium Internum) Yan Virsta, Anatolii Fritsler y romana Vintoniak. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
