Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Regulations Governing International Matches, FIFA may take the fi nal decision on the authorisation of any international match or competition.
Reglamento de Partidos Internacionales de la FIFA, la FIFA puede tomar la decisión fi nal sobre la autorización de un partido o competición internacional.
Football is almost like a religion in Argentina, with every local and international match of importance being followed in just about every bar and café.
El fútbol es casi una religión en Argentina, y se sigue cada partido local e internacional desde prácticamente todos los cafés y bares del país.
The national soccer selection of Kosovo has played their first official, even if friendly, international match under the auspices of FIFA, and despite the opposition from the Serbian Football Association.
La selección de futbol de Kosovo ha jugado su primer partido amistoso oficial, de carácter internacional, con la aprobación de la FIFA, pese a las protestas de la Asociación de Futbol de Serbia.
This club also acted as a neutral venue for a One Day International match between India and Pakistan in 2007, but due to bad weather it was called off.
Este club también fue elegido como sede neutral para un partido de tipo One Day International entre India y Pakistán en 2007, pero debido al mal tiempo fue suspendido.
First international match against Gallia Sport from Paris (1905)
Primer partido internacional contra el Gallia Sport de París (1905)
The last international match you played in April 1976.
El último partido internacional lo jugó en abril de 1976.
I went to an international match [in Serbia] as you know.
Como saben, fui a un partido internacional [en Serbia].
This was the first international match between junior players held in Indonesia.
Este fue el primer partido internacional entre los jugadores júnior celebrada en Indonesia.
Dutch National Team played eight years ago for the first official international match.
Holandesa equipo nacional jugó hace ocho años para el primer partido internacional oficial.
This will be the fourth international match that the Angolan referee will officiate.
Este será el cuarto enfrentamiento internacional que el Juez angoleño va a realizar.
Palabra del día
la estación