Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As of 1 January national and international freight transport has been open to competition. | El 1 de enero se abrió a la competencia el transporte de mercancías nacional e internacional. |
That starts with international freight transport, but ultimately encompasses all rail traffic including domestic passenger traffic. | Esto comienza con el transporte internacional de mercancías, pero en última instancia engloba todo el tráfico ferroviario, incluido el tráfico nacional de viajeros. |
We also have agreements with international freight forwarders that help us comply with the transportation requirements and demands of our clients. | También disponemos de acuerdos con freight forwarders que nos ayudan a cumplir con las exigencias de tránsito de nuestros clientes. |
With own offices in Europe, Asia and the Americas, we are located at the crossroads of international freight traffic. | Como empresa dinámica y orientada al cliente de tamaño medio, tenemos nuestras propias oficinas en Europa, Asia y América. |
Founded: 1999 Ownership: Jacek Slawinski Headquarters: Warsaw, Poland Number of employees: 94 including 70 drivers Assignments: Transportation and forwarding of both domestic and international freight. | Fundación: 1999Propiedad: Jacek SlawinskiOficinas centrales: Varsovia, Polonia.Número de empleados: 94, que incluyen 70 conductores.Tareas: transporte y envío de carga nacional e internacional. |
These are the grounds on which we rejected the proposals to accelerate the opening up of both the national and international freight sector, proposals which unfortunately were accepted by the Council. | Estos son los motivos por lo que rechazamos las propuestas encaminadas a acelerar la apertura del transporte de mercancías nacional e internacional, propuestas que lamentablemente ha aceptado el Consejo. |
The Commission's directives - and, by extension, both reports - are in keeping with a policy of liberalisation, as they open the market in international freight transport to competition. | Las directivas de la Comisión -y, en su prolongación, los dos informes- se inscriben en una lógica de liberalización que abre a la competencia el transporte internacional de mercancías. |
Whether packaged goods, express deliveries, parcel deliveries, national or international freight, large or small amounts, packaged or unpackaged (tanker): We make logistics simple and efficient. | Tanto si se trata de, mercancías urgentes, envío de paquetes, fletes nacionales o internacionales, cantidades grandes o pequeñas, embaladas o sin embalar (transporte cisterna): organizamos la logística de forma sencilla y eficiente. |
Step 1 - The IMPORTER negotiates the importation with the EXPORTER, choosing the object of the importation, adjusting price and terms of payment, also for the international freight and insurance. | Paso 1 - La IMPORTADORA negocia la importación con el EXPORTADOR, eligiendo el objeto de la importación, ajustando precio y términos del pago, también cuánto a el flete y al seguro internacionales. |
Step 2 - The ACQUIRER negotiates the importation with the EXPORTER, choosing the object of the importation, fixing price and terms of payment, also for the international freight and the insurance. | Paso 2 - El COMPRADOR negocia la importación con el EXPORTADOR, eligiendo el objeto de la importación, ajustando precio y términos del pago, también cuánto a el flete y al seguro internacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
