Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Unikowski recordaba la canción de la época de su internamiento.
Unikowski recalled the song from the time of his internment.
Varias delegaciones expresaron su preocupación por el internamiento de menores.
Several delegations expressed concern over the detention of minors.
Deportación e internamiento en campos de concentración (conclusión) (Sr. Dubost).
Deportation and internment in concentration camps (concluded) (M. Dubost).
Dichas medidas no incluirán ninguna medida relacionada con el internamiento.
Such measures shall not include any measures related to detention.
Fue un campo de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial.
It was an internment camp during World War II.
Era un campo de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial.
It was an internment camp during World War II.
Los motivos de internamiento quedarán establecidos en el Derecho nacional.
The grounds for detention shall be laid down in national law.
¿Queremos que las autoridades judiciales controlen las condiciones del internamiento?
Do we want legal authorities to control the conditions of detention?
Estos documentos deberán ser entregados en original al momento del internamiento.
These documents will be delivered in original at the time of admission.
Este internamiento únicamente puede tener lugar con el consentimiento del detenido.
Such detention may take place only with the detainee's consent.
Palabra del día
helado