Interlineas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los de primer nivel (partes principales del manuscrito) con mayúscula sostenida y negrilla; los de segundo nivel con mayúscula inicial, negrilla y sin punto final, separados del texto por dos interlineas.	The first level (main parts of the manuscript) with a sharp and bold capital letter; The second level with initial capital letters, bold and without final point, separated from the text by two lines.
No se aceptarán animales vivos para su traslado interlíneas a vuelos de otras aerolíneas.	Live animals will not be accepted for interline transfer to other airline flights.
Adoptando una técnica avanzada de revestimiento de punto doble, las interlíneas no tejidas pueden lograr el rendimiento de resistencia en seco y lavado con agua con baja contracción.	Adopting advanced double dot coating technique, Non woven interlining can achieve the resistance performance of dry and water washing with low shrinkage.
Eran escritas entre las líneas de otras cartas o, más frecuentemente, en las interlíneas de libros, revistas o alguna otra publicación.	They were written between the lines of other letters or, more frequently, between the lines of a book or journal or some reprint or other.
Los itinerarios de circuito abierto, viaje en círculo, de múltiples destinos y de vuelos interlíneas no son elegibles para recibir los descuentos que ofrecen la opción Reuniones y congresos.	Are all itinerary types permitted? Open jaw, circle trip, multi-city and interline itineraries are not eligible for Meetings and Conventions discounts.
El cabezal interlíneas es un accesorio que se monta en la trituradora y que sirve para limpiar alrededor de las plantas y las interlíneas sin dañar la corteza.	The IT inter-row head accessory fits on the mulcher and cleans around the stems of crop plants and in alleyways without damaging the crop plants themselves.
Posterior a los títulos, a dos interlíneas, centrado, en mayúscula y sin negrilla, incluir primer y segundo nombre si lo tiene, primer y segundo apellido separados por un guion medio.	After the titles, two interlining, centered, uppercase and without bold, include first and second name if you have, first and second last name separated by a half dash.
El bastidor independiente es autoportante y está equipado con un cabezal interlíneas, una máquina dedicada a la limpieza alrededor del tallo de las plantas y de las interlíneas sin causar daños a la corteza.	The independent castle is a self-supporting frame equipped with an inter-row weeder, a machine dedicated to cleaning around the stem of the plants and inter-rows, without causing damage to the bark.
Usamos como referencia para las medidas anatómicas, las interlíneas articulares del codo y radiocarpiana.	We used as reference the articular lines of the elbow and wrist.
Tras unas 2-3 semanas (cuando los primeros brotes asoman a la superficie), los lomos se aporcan con ayuda de una fresadora interlíneas.	After 2-3 weeks, when the first shoots come up, the ridges are banked up with a ridger.