Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In his interim report to the General Assembly (A/56/278, paras.
En su informe provisional a la Asamblea General (A/56/278, párrs.
New Zealand considers that these issues require urgent interim action.
Nueva Zelandia considera que estas cuestiones requieren medidas provisionales urgentes.
The appointment of interim directors was not an acceptable solution.
El nombramiento de directores provisionales no es una solución aceptable.
At no time, payments can not be regarded as interim.
En ningún momento, pagos no pueden ser considerados como provisionales.
In the interim, Ortega is maintaining his alliance with COSEP.
En el ínterin, Ortega mantiene su alianza con el COSEP.
For almost ten years the king ruled through interim governments.
Durante casi diez años el rey gobernó con gobiernos interinos.
The National Congress appoints Ramiro de León Carpio interim president.
El Congreso Nacional nombra a Ramiro de León Carpio presidente interino.
Discretionary nature of the award of interim measures (Principle 4)
Índole discrecional de la concesión de medidas cautelares (Principio 4)
The interim agreements with Russia and Ukraine enter into force.
Entran en vigor los acuerdos provisionales con Rusia y Ucrania.
See paragraphs 84 and 85 of the interim report.
Véanse los párrafos 84 y 85 del informe provisional.
Palabra del día
el espantapájaros