Puedes usar cualquier superficie, cualquier muro a tu alrededor, como una interface. | You can start using any surface, any wall around you, as an interface. |
El último proyecto que quisiera mostrarles es una nueva interface para peces que recién ha sido lanzada — es, en verdad, lanzada oficialmente la próxima semana — con un servicio maravilloso de la Liga de Arquitectura. | The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched—it's actually officially launched next week—with a wonderful commission from the Architectural League. |
Y lo que me gusta pensar es que esta es una interface que reescribe cómo interactuamos con sistemas naturales, específicamente al cambiar quién tiene información, dónde la tienen, quién puede darle sentido a esa información, y qué podemos hacer con ella. | And what I like to think of is this is an interface that re-scripts how we interact with natural systems, specifically by changing who has information, where they have it, who can make sense of that information, and what you can do about it. |
El interface del núcleo permite que los datos se compartan entre varios módulos. | The core interface enables data to be shared between multiple modules. |
La nueva interface de usuario permite navegar con mucha mayor facilidad por el programa. | The new user interface makes it much easier to navigate the program. |
Elimina todos los archivos creados por Intel(r) Common User Interface. | Removes all files created by Intel(r) Common User Interface. |
Algunas consideraciones nietzscheanas sobre cuerpo y salud. Interface (Botucatu) [online]. | Some Nietzschean considerations about body and health. Interface (Botucatu) [online]. |
Ya sabe que elegir Interface es bueno para el medioambiente. | So you know choosing Interface is good for the environment. |
Interface serie para conectar monitores o impresoras al ordenador. | Serial Interface to connect monitors or printers to the computer. |
Esto identifica el módulo controlador de PC Card Interface Controller. | This identifies the PC Card Interface Controller driver module. |
