No sabía que te interesaran ese tipo de cosas. | I didn't know you were interested in that kind of thing. |
Antón y cualquier otro geek que interesaran quizá. | Anton and any other geek who maybe interested. |
No sabía que os interesaran tanto ese tipo de cosas. | I didn't know you were so interested in this kind of thing. |
Hizo que los jóvenes se interesaran por ellos y por su arte. | He got young people interested in them and their craft. |
Sí, me sorprendió que no le interesaran más. | Yes I was surprised that it did not interest you more. |
A los pobres, me dije, no le interesaran los labradores. | The poor, I said to myself, won't be interested in those hounds. |
No se me había ocurrido que te interesaran mis planes. | It just never occurred to me that you had any interest in my plans. |
No le interesaran al Partido, ¡Pero me interesan a mí! | Well, they may not interest the Party, but they interest me! |
No sabía que te interesaran los cómics. | I had no idea you were interested in comic books. |
No tenía ni idea de que te interesaran los trenes. | I never realised you were interested in trains. |
