¡Mira la traducción de "intercross" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Indeed, many currents intercross in the Chalice.	De hecho, muchas corrientes se entrecruzan en el Cáliz.
Music and camera movements intercross in an abstract interpretation of rhythm gymnastics.	Música y movimiento de la cámara se cruzan en una interpretación abstracta de gimnasia rítmica.
Innumerable arms of water flow and intercross themselves forming greater currents, that finish discharging in the rivers that cross the valleys.	Numerosos brazos de agua se entrecruzan formando corrientes mayores, que acaban desembocando en los ríos que atraviesan los valles.
Mr. Walsh ranks the forms which it may be supposed would freely intercross, as varieties; and those which appear to have lost this power, as species.	Míster Walsh clasifica como variedades las formas que puede suponerse que se cruzarían entre sí ilimitadamente, y como especies las que parece que han perdido esta facultad.
But if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.	Pero si de hecho todos los hermafroditas se cruzan de vez en cuando, la diferencia entre ellos y las especies unisexuales es pequeñísima por lo que se refiere a la función.
But if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.	Poro si de hecho todos los hermafroditas se cruzando vez en cuando, la diferencia entre o) los y las especies unisexuales es muy pequeña, en lo que á esta función hace referencia.
The currents of nations, the currents of the world, and finally the currents of strong personalities intercross; but through them infiltrate the currents of the Subtle World, where so many actions now take place.	Las corrientes de las naciones, las corrientes del Mundo y finalmente las corrientes de las personalidades fuertes se entrecruzan; pero a través de ellas se infiltran las corrientes del Mundo Sutil, donde muchas acciones están ahora ocurriendo.
From the overlay of both traversings, of the necessity and the possibility, the intercross of the two models, the handle of fiction and the representation of drama in the multimedia presentation, comes the full body of the proposal.	De la superposición de ambos atravesamientos, de lo necesario y lo posible, del entrecruzar ambas maquetas, del manejo de la ficción en la representación del drama en el audiovisual, es que surge con plenitud y toma cuerpo la propuesta.
But if the area be large, its several districts will almost certainly present different conditions of life; and then, if the same species undergoes modification in different districts, the newly formed varieties will intercross on the confines of each.	Pero, si la región es grande, sus diferentes distritos presentarán casi con seguridad condiciones diferentes de vida, y entonces, si la misma especie sufre modificación en distintas distritos, las variedades recién formadas se cruzarán entre sí en los límites de ellos.
But if the area be large, its several districts will almost certainly present different conditions of life; and then, if the same species undergoes modification in different districts, the newly-formed varieties will intercross on the confines of each.	Poro si el área fuese grande, sus diferenLcs partes presentarán casi seguramente diferentes condiciones de vida, y entóneos si la misma especie sufre modificaciones en las distin Las localidades, cu los confines de cada una do éstas se cruzarán las variedades nuevamente formadas.