Interceptará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un poco más adelante usted interceptará el camino.	A bit later on you will intercept the way.
Cuando Thierry entre a por Emmma, le interceptará.	Once Thierry moves in on Emma, he'll intercept him.
Coronel, su equipo interceptará a Pichushkin, confiscará la carga y lo traerá vivo. Señora.	Colonel, your team will intercept Pichushkin, confiscate all cargo and return him alive. Ma'am.
Este software interceptará la actividad USB y la redirigirá mediante una red TCP/IP a tu computadora.	This software will intercept the USB activity and redirect it by means of a TCP/IP to your computer.
El MACD cruzará la línea cero mientras que el promedio móvil rápido interceptará el promedio móvil lento.	MACD will cross the zero line as the fast Moving Average intersects the slow Moving Average.
La línea mouseChildren no habilita necesariamente clics dobles, pero es necesario en nuestro caso, de lo contrario, el Loader interceptará los clics dobles.	The mouseChildren line doesn't necessarily enable double-clicks, but it is necessary in our case, otherwise the Loader will sort of intercept the double-clicks.
Contraseña en inicio de sesión exitoso desde el servidor infectado: Cuando un usuario usa un cliente ssh en un servidor infectado, Linux/Ebury interceptará la contraseña y la envía al servidor.	Password on successful login from the infected server: When someone uses the ssh client on an infected server, Linux/Ebury will intercept the password and sent it to its exfiltration server.
Asimismo, se expreso complacido con el compromiso hecho con los viequense por el superintendente de la Policía, Miguel Pereira, en el sentido de que no interceptará a aquellos manifestantes que intenten ingresar por mar al polígono.	Serrano said he was satisfied with the commitment of Police Superintendent Miguel Pereira of not intercepting those activists who try to enter the restricted zone.
Se trata de la primera línea de transmisión a implementarse a lo largo de la parte caribeña del país, donde interceptará hábitats de elevado valor de conservación, así como el territorio de grupos indígenas.	This will be the first transmission line to be implemented along the Caribbean side of the Country where it will intercept high conservation value habitats as well as the territory of indigenous groups.
Si se intenta leer la imagen del driver modificado en el disco, de tal modo de compararla con la instancia cargada en el espacio del kernel (la falsa), el malware interceptará el resultado de tal operación, devolviendo el driver sin modificar.	If one tries to read the image of the modified driver from the disk so as to compare it to the instance loaded into kernel-mode address space (with the fake instance) the malware will intercept the result of such an operation and return an unmodified driver.