Interceptando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Creo que alguien está interceptando su celular.	I think someone's jamming her cell.
Este eje contrapuntaba la centralidad del parque como un trazo largo interceptando un óvalo.	This axis contrasted the centrality of the park as a long line crossing an oval.
El imperio de Sumatran de Srivijaya prosperó interceptando y gravando las naves en sus aguas territoriales.	The Sumatran empire of Srivijaya prospered by intercepting and taxing ships in its territorial waters.
Funciona interceptando y redirigiendo las solicitudes entrantes al sitio web o directorio virtual asociado.	It works by intercepting and redirecting incoming requests to the associated Web site or virtual directory.
Si es así, interceptando mensajes su le dará una idea clara acerca de la realidad.	If so, intercepting his or her messages will give you a clear idea about reality.
Como los códigos coinciden, puedes estar seguro de que nadie está interceptando tus mensajes o llamadas.	Since they match, you can be sure no one is intercepting your messages or calls.
Tiene la opción de personalizar las filas/columnas y celdas del archivo exportado interceptando el evento excelExport.	You have the option to customize the rows/columns and cells of the exported file by intercepting the excelExport event.
Nuestras opciones de configuración por defecto funcionan inmediatamente, interceptando el correo electrónico que contenga contenido, adjuntos y URL sospechosos.	Our default settings get to work immediately, intercepting email containing suspicious content, attachments, and URLs.
Busca posibles vulnerabilidades interceptando tráfico, analizando si la información está cifrada y viendo de que manera se puede manipular.	Look for possible vulnerabilities by intercepting traffic, analyzing whether the information is encrypted, and seeing how it can be manipulated.
La República Checa siguió interceptando principalmente metanfetamina (17,2 kg), pero notificó también incautaciones de anfetaminas (6 kg) en 2001.	The Czech Republic continued to intercept mainly methamphetamine (17.2 kg), but also reported seizures of amphetamine (6 kg) in 2001.