Se realiza en 3 veces, intercalando entre cada una el ejercicio: Tama No Hireburi. | Is performed 3 times, alternating between each exercise: Tama No Hireburi. |
Continuar intercalando capas de relleno hasta terminar. | Continue inserting layers of filling to finish. |
También revisó el proyecto de resolución intercalando un nuevo párrafo 6 en la parte dispositiva. | She further revised the draft resolution by inserting a new operative paragraph 6. |
Ajuste el formato de detección de 'Green intercalando Tinte' en la pestaña Run Definición. | Set the Detection Format to 'Green Intercalating Dye' in the Run Definition tab. |
El taller consta de varias fases en las que se irán intercalando la teoría y la práctica. | The workshop consists of several stages where they will alternate theory and practice. |
Esto se consigue, bien con el plato de aluminio bien intercalando separadores de carton duro. | This can be done either with the aluminium plate or with hard cardboard separators. |
Podemos hacer algo puntual un solo día o alargarlo la semana entera e ir intercalando actividades. | We can do something specific for a day or lengthen the entire week and go interspersing activities. |
GBS Group acelera su ventaja competitiva intercalando percepción y previsión para maximizar la rentabilidad y bajar los costos. | GBS Group accelerates your competitive advantage by bridging insight and foresight to maximize revenues and lower costs. |
Los primeros tres días iba intercalando la lluvia con ratos de descanso, pero íbamos mojados todo el día. | The first three days the rain was interspersed with moments of rest, but we were wet all day. |
Pruebe intercalando un filtro externo en la alimentación o cambie el inversor por uno de onda senoidal pura. | Try introducing an external filter in the power supply or changing the inverter for a sinusoidal one. |
