Fue impresionante ver cómo las personas interactuaban entre sí. | I was impressed to see how people interacted with each other. |
Podríamos haber encontrado dos fármacos o tres que interactuaban de manera beneficiosa. | We could have found two drugs or three drugs that were interacting in a beneficial way. |
Esto significa que la integridad espiritual era de vital importancia para aquellos que interactuaban con él. | This means spiritual integrity was of vital importance for those who interacted with it. |
Los factores de transcripción activados interactuaban con la región reguladora o promotora de los genes. | The activated transcription factors interact with the regulatory or promoter region of the genes. |
El Relator Especial observó que la pobreza y el racismo interactuaban y se reforzaban mutuamente. | The Special Rapporteur noted the interplay and mutually reinforcing character of poverty and racism. |
Así que interactuaban en los sitios web solo en los lugares donde esperaban encontrar información relevante. | So they interacted with the websites only at places where they hoped to find relevant information. |
La forma en que algunos de los músicos interactuaban con sus instrumentos y la audiencia era egoísta. | The way some of the musicians were interacting with their instruments and the audience was egotistical. |
La pareja sonreía mientras se abrazaban e interactuaban con los partidarios antes de haberse dirigido brevemente al público. | The couple smiled as they hugged and mingled with supporters before briefly addressing the crowd. |
El reto consistía en poner en juego de forma simultánea a 24 usuarios que interactuaban en un entorno común. | The challenge consisted in getting 24 users to interact simultaneously in a common environment. |
Los coleccionistas que no pudieron acudir se conectaban a la pieza e interactuaban con los de la fiesta. | The collectors who couldn't attend were connected to the piece and interacting with those at the party. |
