Intensificaremos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Reanudaremos e intensificaremos nuestras campañas para educar a los jóvenes.	We will resume and step up our campaigns to educate young people.
También intensificaremos nuestras asociaciones con los sectores agroindustrial y de agronegocios.	We will also increase our partnerships with the agro-industrial and agribusiness sectors.
De lo contrario tan solo intensificaremos los conflictos, en lugar de resolverlos.	Otherwise, we will only deepen the conflicts rather than resolve them.
Durante las próximas semanas y meses, intensificaremos nuestros esfuerzos en ese sentido.	In the coming weeks and months, we will accelerate our efforts towards that end.
Inspirados en nuestros logros colectivos, intensificaremos nuestros esfuerzos por superar los retos que aún subsisten.	Inspired by our collective achievements, we will strengthen our efforts to overcome the remaining challenges.
Nosotros mantenemos nuestro compromiso e intensificaremos nuestros esfuerzos, siempre que los países satisfagan los criterios.	We stand by our commitment and will step up our efforts, provided the countries fulfil the criteria.
Quienes de nosotros trabajamos en la Secretaría, sus departamentos y dependencias intensificaremos nuestra labor con energía renovada.	Those of us in the Secretariat—its departments and branches—will be intensifying our work with renewed vigour.
Sobre todo, como ya he tenido la ocasión de comentar a mis colegas, intensificaremos nuestra contribución en el plano de la seguridad.	In particular, as I already had the opportunity to say to my colleagues, we will increase our security contribution.
Por ello, mantendremos y si es preciso intensificaremos el diálogo con la administración taiwanesa en el terreno económico y en otros terrenos. .	We will therefore maintain and where necessary intensify our dialogue with the Taiwanese administration in the economic and other fields.
Comenzaremos la cooperación de alto nivel en las ciencias y la tecnología, e intensificaremos nuestras alianzas educativas en campos tales como la biodiversidad y agricultura.	We will begin high-level cooperation in science and technology, and intensify our educational partnerships in areas such as biodiversity and agriculture.