En Nueva York, estamos intensificando para proteger a los inmigrantes. | In New York, we are stepping up to protect immigrants. |
El Cuarteto está intensificando su supervisión de la situación. | The Quartet is intensifying its monitoring of the situation. |
En respuesta, el Gobierno está intensificando su censura de Internet. | In response, the government is ramping up its Internet censorship. |
La Representante Especial ha seguido intensificando la interacción con las ONG. | The Special Representative has continued to strengthen interactions with NGOs. |
El Agni Yogui está intensificando el esfuerzo de un aura afirmada. | The Agni Yogi is intensifying the striving of an affirmed aura. |
También estamos intensificando nuestro examen de la legislación vigente. | We are also stepping up our scrutiny of existing legislation. |
Los Estados Unidos siguen intensificando las amenazas contra Irán. | The United States continues to escalate threats against Iran. |
Y la crisis económica actual está en gran medida intensificando esto. | And the current economic crisis is greatly intensifying this. |
Asimismo, está intensificando su cooperación con los bancos regionales de desarrollo. | It was also intensifying its cooperation with regional development banks. |
Por el contrario, la protesta se está intensificando cada día. | On the contrary, protest is growing every day. |
