Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta doble instrumentalización es mortal para la comunidad humana. | This twofold exploitation is deadly for the human community. |
Esta instrumentalización del veredicto popular está creando un ambiente de desconfianza. | This instrumentalization of the popular verdict is creating an atmosphere of distrust. |
Sin embargo, la desviación y la instrumentalización de la asistencia no son aceptables. | However, the diversion and instrumentalization of aid are not acceptable. |
Metodologías ágiles: instrumentalización de acuerdos de desarrollos bajo Scrum, XP etc. | Agile methods: implementation of development agreements using Scrum, XP, etc. |
Esta instrumentalización hace que se elijan unas cosas y no otras. | This exploitation means some things and not others are selected. |
Por eso, es preciso renunciar a cualquier instrumentalización de la verdad. | This is why we must avoid any manipulation of the truth. |
Debido a la instrumentalización flexible, las especializaciones no representan problema alguno. | Specialisations are no problem at all due to the flexible instrumentation. |
El incidente puso de relieve el riesgo de la provocación y la instrumentalización. | The incident brought to light the danger of provocation and instrumentalization. |
La instrumentalización política es la manifestación más grave del resurgimiento del antisemitismo. | Political manipulation represents the most serious manifestation of the resurgence of anti-Semitism. |
Es el mejor remedio contra la instrumentalización de la miseria por los fundamentalistas islámicos. | This is the best remedy against Islamic fundamentalists exploiting their despair. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
