Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This program aims to prepare students to face the demanding professional world of popular music; in the areas of the vocal or instrumental performance and the improvisation.
Grado de Asociado Este programa aspira a preparar a los estudiantes para enfrentarse al exigente mundo profesional de la música popular; en las áreas de la ejecución vocal o instrumental y de la improvisación.
Silent wheel dance is a traditional, Dalmatian folk dance performed without instrumental or vocal musical accompaniment although it can be preceded or followed by a vocal or instrumental performance.
El Nijemo Kolo es un baile dálmata que se danza en círculo y espontáneo, aunque puede ir precedido o seguido de una interpretación vocal o instrumental. El rango más distintivo es que se practica sin música.
First: to make an assessment of the technical needs and to develop, according to this diagnose, a work method that would allow the children to do further study and a general upkeep in what instrumental performance is concerned.
La primera: hacer un diagnóstico de necesidades técnicas y desarrollar, ateniéndose a este diagnóstico, un sistema de trabajo que les permitiera a los chicos realizar estudios y mantenimientos generales de ejecución de los instrumentos.
The course emphasizes the simultaneous coordination of physical move-ment with instrumental performance.
El curso enfatiza la coordinación simultánea de movimiento físico con ejecución instrumental.
Micro-tuning in the singing of Ragas (or in instrumental performance with untempered instruments).
Micro-afinación en el canto de Rāgas (o en la interpretación instrumental con instrumentos no temperados).
Integrality = multiplicity of interventions The second key idea in the instrumental performance of the strategy is comprehensiveness.
Integralidad = multiplicidad de intervenciones La segunda idea clave en el ejercicio instrumental de la estrategia es la integralidad.
The instrumental performance is the main factor directly affecting the accuracy and repeatability of the measure­ments.
El rendimiento instrumental es el factor principal que repercute de forma directa en la precisión y la repetibilidad de las mediciones.
There are many forms of performance including singing, instrumental performance, dance, poetry recitation, and magic performances.
Hay muchas formas de funcionamiento incluyendo el canto, de funcionamiento instrumental, de danza, de recitación de la poesía, y de funcionamientos mágicos.
The musical style of tango is a dance with poetic lyrics, vocal and instrumental performance, each with a different origin and evolution.
El estilo musical del tango es una danza con canciones poéticas, vocales y de interpretación instrumental, cada una con una evolución y origen diferente.
The CUP is a computerized reservation system that allows you to book specialist visits, outpatient, diagnostic tests and instrumental performance fee.
El CUP es un sistema informatizado de reservas que le permite libro de visitas de especialistas, pacientes ambulatorios, de diagnóstico y pruebas instrumentales tasa de rendimiento.
Palabra del día
la miel