Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se instituirán medidas disciplinarias que pueden llevar a la destitución del maestro.
Disciplinary steps shall be instituted which may lead to the dismissal of the teacher.
Todo esto va de la mano con los tribunales militares que instituirán.
And this ties back in with their move to establish military tribunals.
No se abolirán los ministerios, solamente no se instituirán nuevos.
Although these ministries will not be discontinued, they will no longer be occupied.
Estos programas son solo el principio de muchos otros que instituirán la nueva prosperidad prometida por el Cielo.
These programs are only the beginning of many others that will institute the new prosperity promised by Heaven.
A pesar de las reservas aquí expuestas, algunas comunidades de usuarios instituirán honorarios por los servicios prestados.
In spite of these reservations, some community networks will still institute fees for services.
Estos ciclos se instituirán por tres causas la transmutación de las viejas acumulaciones, la purificación del espacio y el moldeado de un gran futuro.
These cycles will be instituted by three causes—the transmutation of old accumulations, purification of space, and the molding of a great future.
Ellos instituirán la distribución de la riqueza universal e implementar un nuevo tipo de gobierno que sea verdaderamente transparente y obediente a las personas.
They will institute the distribution of universal wealth and set up new governance that is truly transparent and obedient to the people.
Estos ciclos se instituirán por tres causas – la transmutación de las viejas acumulaciones, la purificación del espacio y el moldeado de un gran futuro.
These cycles will be instituted by three causes—the transmutation of old accumulations, purification of space, and the molding of a great future.
Las Partes instituirán un Comité Mixto de expertos (en lo sucesivo denominado «el Comité») integrado por representantes de la Unión Europea y Armenia.
The Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as ‘the Committee’), composed by representatives of the Union and of Armenia.
Europa se estabilizara primero, y Alemania, Francia e Inglaterra (sorpresa!) tendrán las economias mas fuertes, e instituirán a traves de la ONU una moneda global.
Europe will stabilize first, and Germany, France and England (surprise) will have the strongest economies, and will institute through the UN an international currency.
Palabra del día
aterrador