Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los aspectos institucionales incluyen las instituciones gubernamentales y no gubernamentales. | The institutional aspects include both governmental and non governmental institutions. |
Otras instituciones gubernamentales y privadas también proveyeron información para los legajos. | Other governmental and private institutions also provided information for the files. |
Las instituciones gubernamentales siguen bajo el férreo control del Gobierno. | The Government continues to have a stranglehold on government institutions. |
Los hospitales, los ministerios e instituciones gubernamentales y las escuelas han experimentado situaciones difíciles. | Hospitals, Government ministries and institutions, and schools have all experienced difficult situations. |
Sírvanse indicar qué departamentos e instituciones gubernamentales intervienen en la aplicación de la Convención. | Please indicate what Government departments and institutions are involved in the implementation of the Convention. |
Fortalecimiento de acciones en coordinación con ONG, instituciones gubernamentales y académicas involucradas en la conservación de la biodiversidad. | Strengthened coordination with NGOs and governmental and academic institutions involved in biodiversity conservation. |
Estos servicios están dedicados a las instituciones gubernamentales nacionales y extranjeras. | These services are dedicated to domestic and foreign governmental institutions. |
Naturalmente, sus precios serán más altos que en las instituciones gubernamentales. | Naturally, their prices will be higher than in government institutions. |
Propuestas presentadas por individuos, instituciones gubernamentales, organizaciones políticas o grupos religiosos. | Proposals submitted by individuals, government institutions, political organizations or religious groups. |
Las instituciones gubernamentales deben ser proactivas, en lugar de reactivas. | Government institutions must be proactive, rather than reactive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
