Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estas actitudes, en su opinión, eran muy preocupantes cuando se institucionalizaban reflejándose en las medidas tomadas por los agentes de las fuerzas de seguridad o la justicia.
Such practices, she said, are of grave concern when they become institutionalized and are reflected in the actions of law enforcement officials or the judiciary.
Esas disposiciones institucionalizaban una estructura divisoria en la esfera política, en cuestiones de residencia, en el ejercicio del derecho a la propiedad, e incluso en el derecho a realizar negocios.
These provisions institutionalized a divisive structure in the political sphere, on questions of residency, in the exercise of the right to property and even the right to conduct business.
En resumen, las constituciones promulgadas tanto por François como por Jean-Claude Duvalier institucionalizaban el poder hereditario en Haití.
In summary, constitutions promulgated by both François and Jean-Claude Duvalier institutionalized hereditary rule in Haiti.
Palabra del día
intercambiar