Institucionaliza | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La globalización institucionaliza una nueva manera de ver la realidad.	Globalization institutionalizes a new way of seeing reality.
Cuando se institucionaliza, la reacción burguesa asume la forma del fascismo.	When it becomes institutionalized, bourgeois reaction assumes the form of fascism.
La precariedad se institucionaliza y el futuro es cada vez más incierto.	Precariousness is institutionalised and the future is ever more uncertain.
En contrapartida, se institucionaliza un salario social automático e indefinido de paro.	As a counterpart, an automatic and indefinite unemployment social salary is established.
Ésa es otra manera de entender la institucionalización: se institucionaliza algo cuando se hace normal.	That's another way of understanding institutionalization: something is institutionalized when it becomes normal.
Incompetencia en términos del propósito original de la firma se institucionaliza, conduciendo a la declinación.	Incompetence in terms of the firm's original purpose becomes institutionalized, leading to decline.
La sociedad democrática institucionaliza el pluralismo.	Democratic society institutionalizes pluralism.
La incompetencia en términos de propósito original de la firma se institucionaliza, llevando para disminuir.	Incompetence in terms of the firm's original purpose becomes institutionalized, leading to decline.
Incompetencia en términos de propósito original de la compañía se institucionaliza, lo que lleva a disminuir.	Incompetence in terms of the firm's original purpose becomes institutionalized, leading to decline.
Se institucionaliza los roles BIM y los objetivos de desempeño son alcanzados de manera más consistente.	BIM roles are institutionalized and performance targets are achieved more consistently.