Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los Ministros instaron al Comité a que reconsidere su evaluación en consecuencia.
The Ministers urged the Committee to review its assessment accordingly.
La Policía rodeó la residencia y la instaron a salir.
The Police surrounded the residence and urged her to come out.
Los delegados también instaron a una mayor cooperación entre las autoridades nacionales competentes.
Delegates also called for increased cooperation among competent domestic authorities.
Algunos comentaristas los instaron a abandonar Tailandia por completo.
Some commenters urged them to leave Thailand altogether.
Los PUEBLOS INDÍGENAS instaron a continuar centrado en los productos agroindustriales.
INDIGENOUS PEOPLES urged against continuing the focus on agro-industrial products.
Los líderes del Medio Oriente lo instaron a acatar la resolución.
Leaders in the Middle East urged him to comply.
Los manifestantes instaron al Gobierno a fortalecer las inspecciones laborales para evitar muertes.
Demonstrators urged the government to strengthen labour inspections to prevent fatalities.
Asimismo, instaron al Gobierno a proteger a todos los ciudadanos de Burundi.
They also urged the Government to protect all Burundians.
Las delegaciones instaron al ACNUR a llevar adelante el examen de la Sede.
Delegations urged UNHCR to move ahead with the Headquarters Review.
No nos instaron a presentarnos y decir la verdad.
Well, they didn't urge us to come forward and tell the truth.
Palabra del día
la medianoche