The code generated by MapForce instantiates the javax.xml.transform.TransformerFactory class. | El código generado por MapForce crea la instancia de clase javax.xml.transform.TransformerFactory. |
The service's onCreate() method instantiates an authenticator object. | El método onCreate() del servicio crea una instancia de un objeto autenticador. |
The SNMP class Provider enumerates and instantiates a set of class definitions against a CIM namespace. | El proveedor de clase SNMP enumera y crea instancias de un conjunto de definiciones de clases en referencia a un espacio de nombres de CIM. |
First, you can create an ActionScript application that instantiates a Video Cloud player and manages it on the display list. | En primer lugar, puede crear una aplicación ActionScript que cree una instancia de un reproductor de Brightcove y la gestione en la lista de visualización. |
Provides communication means It also instantiates one external communication channel named WinHttp, which decrypts three domain names used as command and control: msonlinelive.com, windows-updater.com and azureon-line.com. | También crea la instancia de un canal de comunicación externo denominado WinHttp, que descifra tres nombres de dominio utilizados como Comando y Control: msonlinelive.com, windows-updater.com y azureon-line.com. |
When the system starts a component, it starts the process for that app if it's not already running and instantiates the classes needed for the component. | Cuando el sistema inicia un componente, inicia el proceso para esa aplicación (si es que no se está ejecutando) y crea una instancia de las clases necesarias para el componente. |
When this is turned on, PHP will attempt to register constants from the typelibrary of objects that it instantiates, if those objects implement the interfaces required to obtain that information. | Cuando se encuentra activada, PHP intenta registrar constantes de la librería de tipos de objetos que instancia (siempre que los objetos implementen las interfaces necesarias para obtener esa información). |
These technological attempts at reinforcement demonstrate that the symmetry between self- interest and altruism which p2p ideally instantiates in the (normative) gift economy model is not being achieved. | Estos intentos tecnológicos de refuerzo demuestran que la simetría entre el interés personal y el altruismo que idealmente representa al p2p dentro del modelo (normativo) de economía del don no se está consiguiendo. |
When the system creates this activity layout, it instantiates each fragment specified in the layout and calls the onCreateView() method for each one, to retrieve each fragment's layout. | Cuando el sistema crea el diseño de esta actividad, crea una instancia para cada fragmento especificado en el diseño, además de llamar al método onCreateView(), con el objetivo de recuperar el diseño de cada fragmento. |
When the system creates this activity layout, it instantiates each fragment specified in the layout and calls the onCreateView() method for each one, to retrieve each fragment's layout. | Cuando el sistema crea el diseño de esta actividad, crea una instancia para cada fragmento especificado en el diseño y llama al método onCreateView() para cada uno, con el objetivo de recuperar el diseño de cada fragmento. |
