Anteriormente, las conjeturas o las correlaciones espurias no inspiraban confianza alguna. | Previously, guesswork or drawing spurious correlations inspired no confidence whatsoever. |
Muchos grandes maestros inspiraban a todos debido a la práctica en sus vidas. | Many great teachers inspired everybody because they practised in their lives. |
La Historia registra que seres invisibles la inspiraban y dirigían. | History reports that invisible beings inspired and directed her. |
Los miles de monasterios inspiraban el mayor temor reverencial. | It was the thousands of monasteries that inspired the greatest superstitious awe. |
¡Teníamos comida libre de crueldades y nos inspiraban las palabras de Bob Avakian! | We had cruelty-free food and were inspired by Bob Avakian's words! |
Para compartir lo que me inspiraban ellos. | To share what they inspired in me. |
Antaño, eran muchos los que inspiraban a otras gentes. | In bygone days, many inspired other people. |
¡Sus discursos inspiraban a mucha gente! | His speeches inspired a lot of people! |
Mi padre tomaba demasiado y sus amigos del bar inspiraban mucho miedo. | Dad drank too much and his friends from the bar were scary to have around. |
El odio que inspiraban esos organismos se hacía extensivo a los soviets. | From the commissions, hatred was transferred to the soviets. |
