Abengoa material handlers Rod Cochran and Rob Stroud attribute the Abengoa Bioenergy of Illinois success to the group's commitment to following the inspection checklist every time. | Los encargados de materiales de Abengoa, Rod Cochran y Rob Stroud, atribuyen el éxito de Abengoa Bioenergy of Illinois al compromiso del grupo por seguir siempre de forma exhaustiva la lista de control de inspecciones. |
Each party keeps a copy of the inspection checklist and photographs, if available, for their records. | Cada parte guarda una copia de la lista de inspección y de las fotografías, si están disponibles, en sus registros. |
Our service technicians draw up a detailed inspection checklist, which is then analyzed with you. | Nuestros técnicos de mantenimiento elaboran una lista de chequeo detallada para la inspección que evaluarán posteriormente junto con usted. |
Material Handlers Rod Cochran and Rob Stroud stated that the key to success is following the inspection checklist without fail. | Los manipuladores de material Rod Cochran y Rob Stroud afirmaron que la clave del éxito es seguir la lista de inspección sin errores. |
Note: This construction safety inspection checklist is not designed to supersede existing safety inspection checklists, rather it should be used only as a general guideline. | Nota: Esta lista de control de seguridad en la construcción no está diseñada para reemplazar otras listas de control de seguridad, más bien debe de usarse como una guía general. |
We encourage review of our HQS Inspection Checklist in detail before the inspector arrives. | Lo alentamos a que revise nuestra Lista de estándares de calidad en detalle antes que llegue el inspector. |
Please see our HQS Inspection Checklist for a more detailed description of what the inspection covers. | Por favor lea nuestra Lista de estándares de calidad para una descripción más detallada de lo que cubre la inspección. |
The Rental Move-In / Move-Out Inspection Checklist in Appendix D is helpful for the move-out inspection. | La lista de inspección al mudarse y desocupar una propiedad que aparece en el apéndice D es útil para la inspección al mudarse. |
You may use this Property Inspection Checklist and Report as a form for creating your own or as is to record the property's condition. | Podrías utilizar esta lista de verificación e informe para inspección de una propiedad como un ejemplo para crear tu propio informe y así poder registrar la condición de la propiedad. |
Move-In / Move-Out Housing Inspection Checklist - This checklist can help the renter and the landlord identify any problems in the house or apartment before the tenant moves in. | Lista de Inspección para Mudanza/Desalojo de la Vivienda - Esta lista de verificación puede ayudar tanto al arrendatario como al arrendador a identificar cualquier problema en la casa o apartamento antes de que el inquilino se mude. |
