Los acreedores de una empresa insolvente son sus imprevistos propietarios. | The creditors of an insolvent company become its unexpected owners. |
El sistema bancario no está prestando dinero porque aún es insolvente. | The banking system is not lending money because it's still insolvent. |
Estaba insolvente (limitado al nivel de insolvencia). | You were insolvent (limited to level of insolvency). |
El contribuyente estaba insolvente cuando se produjo la cancelación. | The taxpayer was insolvent when the discharge occurred. |
Esto habría dejado a VAOP insolvente, causándole una pérdida considerable al BNG. | This would have rendered VAOP insolvent, causing considerable loss to BNG. |
D) Entidad declarada insolvente: Entidad sujeta a un procedimiento de insolvencia. | D) Entity declared insolvent: entity undergoing insolvency proceedings. |
Para declarar bancarrota personal, usted debe ser insolvente. | To qualify for bankruptcy, you must be insolvent. |
IndyMac ahora tiene un pasivo mayor que sus activos, es insolvente. | IndyMac now has liabilities greater than its assets. It is insolvent - bust. |
Un déficit podría indicar que la empresa corre el riesgo de ser insolvente. | A deficit could signal that the company is at risk of becoming insolvent. |
En 1921, Austin era insolvente. | In 1921, Austin was insolvent. |
