Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nosotros, como diputados al Parlamento Europeo, insistiremos en ello.
We, as Members of the European Parliament, insist on this.
Naturalmente, insistiremos en que se aplique la directiva.
Of course we will insist that the directive be implemented.
En una competencia feroz, insistiremos en nuestro sueño.
In fierce competition,we will insist on our dream.
Según lo sobre dicho sobre inetd, nosotros no insistiremos.
According to what we above said about inetd, we will not insist.
Bueno, si usted no está de acuerdo no insistiremos.
Well, if you don't agree, we won't insist.
No insistiremos, pero eso es una promesa.
All right, we won't insist, but that's a promise.
Nunca insistiremos lo suficiente en que no existe justificación para el terrorismo.
We cannot repeat often enough that there is no justification for terrorism.
E insistiremos en que la revisión judicial esté disponible para todos los detenidos.
And we will insist that judicial review be available for every detainee.
Igualmente insistiremos en la resolución de algunos pendientes legislativos.
We are also insisting on some pending legislation.
Pero más adelante insistiremos sobre este asunto.
But we shall hereafter return to this subject.
Palabra del día
el acertijo