Insinuarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Entonces, cuando yo no me descompuse empezó a insinuarse.	Then, when I wouldn't break down he hit on me.
Traté de hablar con ella, pero comenzó a insinuarse.	I tried talking to her, but she started coming on to me.
La hipocresía puede insinuarse en cualquier parte, también en nuestra forma de amar.	Hypocrisy can insinuate itself anywhere, even in our world of love.
Bueno, empezó a insinuarse.	Well, she began to make advances.
Me dejó preocupado. Traté de hablar con ella, pero comenzó a insinuarse.	I tried talking to her, but she started coming on to me.
Su mujer... no paraba de insinuarse.	His wife... kept coming on to me.
La he visto insinuarse y darle una tarjeta.	I saw her accost you and I saw her give you her card.
¿Cómo puedes conseguir que tu amigo pare de insinuarse, pero sin perder la amistad?	So, how exactly do you get your friend to stop flirting with you but still maintain a friendship?
Parte del genio de la manzana ha sido insinuarse en nuestra cultura, el arte y la religión, también.	Part of the apple's genius has been to insinuate itself into our culture, and art and religion, as well.
En los penúltimos meses había llegado a insinuarse la promesa concreta de una subida de los salarios.	In the last few months, the promise of a pay hike for teachers had even been insinuated.