Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Why was it necessary to inseminate in these cases?
¿Por qué usó inseminación artificial en estos casos?
Men inseminate, but don't create anything.
Los varones inseminan, pero no crean nada.
Well, this isn't working and we're not working, so I want to inseminate.
Bueno, esto no funciona... nosotros no funcionamos, así que quiero inseminarme.
They all inseminate the females.
Entre todos ellos fecundan a las hembras.
The menu Tools/Customize/Lookup Items/Heat Detection Types lets you define your own reasons to inseminate.
El menú Herramientas/Personalizar/Elementos de búsqueda/Tipos de detección de celo le permite definir sus propias razones para inseminar.
One couple explained their insemination by taking their children to a farm to watch a vet inseminate cows.
Una pareja explicó su inseminación llevando sus hijos a una granja para ver un veterinário inseminar a las vacas.
Another reproductive management implication of heat stress is not to inseminate certain cows during certain times of the year.
Otra implicancia del manejo reproductivo en animales en EC es el no inseminar ciertas vacas durante ciertos períodos del año.
Oestrus synchronization: a) Double injection with 11 days interval, inseminate all animals 72-96 hours after second injection.
Sincronización del celo: A) doble inyección con intervalo de 11 días, inseminar todos los animales entre 72 y 96 horas después de la 2ª inyección.
I'm emphasising the difficulties you will find while analysing those Álvez will find if he tries to inseminate the other hypothetical claimants.
Yo estoy haciendo hincapié en las dificultades que encontrarás, a la par que analizando las que hallará Álvez si pretende inseminar a otras hipotéticas reclamantes.
A general recommendation is to inseminate the cows 36-48 hours after the heat alarm, but the time could vary depending of specific animal and farm conditions.
Una recomendación general es inseminar las vacas 36-48 horas después de la alarma de celo, pero el tiempo puede variar dependiendo de las condiciones específicas del animal y de la granja.
Palabra del día
nevado