Debo reunir el resto de estudiantes así que, nos puedes inscribir como un grupo? | Should I round up the rest of the student body so you can just address us as a group? |
Con respecto a los escaños maoríes, conviene advertir que según la Ley electoral de 1993 los maoríes se pueden inscribir como electores de un electorado maorí o como electores de un electorado general. | With respect to the Maori seats, it should be noted that under the Electoral Act 1993, Maori have the option of being registered either as an elector of a Maori electorate or as an elector of a General electorate. |
Como diputado de este partido, y tras la negación de la Corte de Constitucionalidad de inscribir como candidatos presidenciales al General Ríos Montt o a su esposa Teresa Sosa, Portillo fue designado en 1995 candidato a la Presidencia de la República por el FRG. | After the Constitutional Court ruled against the candidacies of General Ríos Montt and his wife Teresa Sosa for having participated in a coup, Portillo was named as the FRG's presidential candidate in 1995. |
¿Cómo me puedo inscribir como arbeitslos (desempleado)? | How do I register as unemployed? |
Tras inscribir como mínimo un solicitante, aparecerá una señal verde () junto a la pestaña Solicitante. | After recording at least one applicant, you will notice a green checkmark () next to the Applicant tab. |
Hetty, el hospital queria saber a quien inscribir como familiar mas próximo a Deeks. | Oh. Hetty, the hospital wanted to know who to put down as Deeks' next of kin. |
Aunque el centro tiene una política de puertas abiertas, los clientes se deben inscribir como miembros para poder tener acceso a la mayor parte de los servicios. | While the center has an open-door policy, clients must register as members to access most of the services. |
Si estás de acuerdo con él, entonces usted encontrar un estudio se pueden inscribir como un modelo o aumentar su interior y comenzar de interferencia. | If you're okay with it, then you find a studio can enroll as a model or boost your inside and begin jamming. |
La administración Calderón ha estado financiando durante tres años una campaña para inscribir como votantes a los puertorriqueños que viven en los estados. | The Calderón administration has been funding for three years a campaign to register to vote Puerto Ricans living in the states. |
Si estás bien con él, entonces usted encontrar un estudio se pueden inscribir como un modelo o mejorar su interior con un par de complicaciones y de inicio de interferencia. | If you are okay with it, then you find a studio can enroll as a model or improve your inside with a few fancy stuff and start jamming. |
