¡Mira la traducción de "insanable" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Poder Ejecutivo no podrá en ningún caso bajo pena de nulidad absoluta e insanable, emitir disposiciones de carácter legislativo.	The Executive Power shall in no event issue provisions of legislative nature, in which case they shall be absolutely and irreparably null and void.
El Estado indica que el instrumento firmado por la entonces Secretaria de Asuntos Consulares y Generales fue declarado nulo e insanable por ser ilegítimo.	The State indicates that the instrument signed by the then-Secretary for Consular and General Affairs was declared null and void for reasons of illegitimacy.
Que El conceda a todos el don de saber utilizar las vías de la razón y de la sabiduría para afrontar una realidad que parece insanable.	May He help all to know how to follow the ways of reason and wisdom in facing a reality which seems incurable.
Con posterioridad, el 19 de mayo de 2000, el Secretario de Culto emitió la Resolución No 1300, mediante la cual declaraba absolutamente nulo e insanable al instrumento por ser ilegítimo.	Thereafter, on May 19, 2000, the Secretary of Worship issued Resolution No 1300, declaring the instrument null and void by reason of illegitimacy.
El Estado informa que el instrumento fue declarado de nulidad absoluta e insanable por medio de la Resolución No 1300 de la Secretaría de Culto del 19 de mayo de 2000.	The State reports that the instrument was declared null and void by Resolution No 1300 of the Secretary of Worship of May 19, 2000.
Los contactos Sol-Quirón en una carta compuesta sugieren que la relación misma trae una herida insanable, usualmente del pasado de ambas partes, o de la naturaleza del mundo en donde viven ambas personas.	Sun-Chiron contacts in a composite suggest that the relationship itself carries an unhealable wound, usually from the past of both parties, or from the nature of the world in which the two people are living.
El apartamiento del frente de agitación y de acción inmediata, efectuado en los años de la práctica reformista, se mostró como una debilidad insanable, ya que las finalidades máximas de clase resultaron olvidadas e incomprensibles para los proletarios.	The deferment of the agitational front and of immediate action that occurred in the years of reformist practice revealed itself as a fatal weakness, seeing as the class's maximum objectives ended up being forgotten and incomprehensible for proletarians.
Sin ninguna documentación y por lo dicho, el documento está viciado de nulidad insanable.	Without any documentation and because of what was said above, the document is not valid.
Actos de esta naturaleza llevan consigo una nulidad insanable, y sujetarán a los que los formulen, consientan o firmen, a la responsabilidad y pena de los infames traidores a la patria.	Acts of this nature shall be utterly void, and shall render those who formulate them, consent to them or sign them, liable to be condemned as infamous traitors to their fatherland.
Actos de esta naturaleza llevan consigo una nulidad insanable, y sujetarán a los que los formulen, consientan o firmen, a la responsabilidad y pena de los infames traidores a la patria. Art.	Acts of this nature shall be utterly void, and shall render those who formulate them, consent to them or sign them, liable to be condemned as infamous traitors to their fatherland.