Inria | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Frédéric Raynal está actualmente preparando su tesis final en el INRIA en ciencias computacionales.	Frédéric Raynal is currently preparing his final theses at the INRIA in computer science.
Frédéric Raynal está preparando una tesis en informática sobre el tatuaje en el INRIA.	Frédéric Raynal is preparing a thesis in computer science about picture tattoo at the INRIA.
La investigación del INSA Lyon se efectúa en 23 laboratorios reconocidos por los EPST (CNRS, INRA, INRIA, INSERM) o el MEN.	Research at INSA Lyon is carried out in 23 laboratories recognized by the EPSTs (CNRS, INRA, INRIA, INSERM) or MEN.
Firma de acuerdo entre el Director de ALMA, Thijs de Graauw y el Presidente y Gerente General de INRIA, Michel Cosnard.	ALMA's Director, Thijs de Graauw and the Chairman and CEO of INRIA, Michel Cosnard sign the agreement.
La Facultad comprende 47 laboratorios de investigación, la mayoría de ellos en asociación con el CNRS, Inserm, Inra, Inria y el Instituto Curie.	The Faculty comprises 47 research laboratories, most of them in association with CNRS, Inserm, Inra, Inria and the Curie Institute.
La Facultad comprende 47 laboratorios de investigación, la mayoría de ellos en asociación con el CNRS, Inserm, Inra, Inria y el Instituto Curie.	The Faculty comprises 47 raziskovalni laboratoriji, most of them in association with CNRS, INSERM, Inra, Inria and the Curie Institute.
El comité será presidido por Claude Castelluccia, Senior Research Scientist de INRIA y Nikolaos Laoutaris, Chief Scientist de Telefónica.	The committee will by chaired by Dr Claude Castelluccia, Senior Research Scientist at INRIA, and Dr Nikolaos Laoutaris, Chief Scientist at Telefónica.
Amaya es un proyecto impulsado por el W3C y el INRIA que trata de mostrar las posibilidades que ofrece la web a los usuarios.	Amaya is a project backed by the W3C and INRIA, so as to show the users the possibilities offered by the world wide web.
Frédéric Raynal prepara su tesis en informática sobre tatuado de imágenes en el INRIA (Instituto Nacional de investigación en Informática y Automatización con sus siglas en francés).	Frédéric Raynal is preparing a thesis about computed image tattooing at the INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et Automatique).
The InfoVis Toolkit es una herramienta de desarrollo de graficos interactivos escrita en JAVA por Jean-Daniel Fekete en el Instituto Nacional para la Investigación Informática y Automática en Francia (INRIA).	The InfoVis Toolkit is an interactive graphics development tool written in JAVA by Jean-Daniel Fekete at the French National Institute for Research in Computer Science and Control in France (INRIA).