Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In contrast, Paragraph 2 allows a similar inquiry regarding injury only. | En cambio, el párrafo 2 autoriza a hacer un estudio similar sobre el daño solamente. |
We have received your inquiry regarding employment opportunities at Doe Corporation and are in the process of reviewing your qualifications against our current requirements. | Recibimos su consulta sobre las oportunidades de empleo con Doe Corporation y estamos en el proceso de revisar sus calificaciones en relación con nuestros requisitos actuales. |
However, this staturoy obligation does not require school employees or officials to investigate or make further inquiry regarding the status of such alleged perpetrators. | Sin embargo, esta obligación estatutaria no requiere que los empleados de la escuela o funcionarios investigan o hagan indagaciones adicionales con respecto a la situación de esos presuntos perpetradores. |
Kamto also demanded a public inquiry regarding false election observers presented by state media as people sent by the NGO Transparency International. | Kamto también pidió una investigación pública sobre los falsos observadores electorales, presentados por los medios de comunicación estatales como enviados por la ONG internacional Transparencia Internacional, quien, en cambio, afirma no haberlo hecho. |
There has been no real follow-up to the recommendations drawn up by the UN/OAU International Commission of Inquiry regarding violations of human rights in Togo. | No se ha dado curso efectivo a las recomendaciones formuladas por la Comisión de Investigación Internacional de las Naciones Unidas y la OUA sobre las violaciones de los derechos humanos perpetradas en el Togo. |
At its 297th session, in November 2006, the Governing Body of the International Labour Organization discussed the type of measures that could be taken to implement the recommendations of the 2004 Commission of Inquiry regarding trade union rights in Belarus. | En su 297ª reunión en noviembre de 2006, el Consejo de Administración de la OIT examinó el tipo de medidas que se podían adoptar para cumplir las recomendaciones sobre los derechos sindicales en Belarús formuladas por la Comisión de Encuesta. |
He could not tolerate even an inquiry regarding that pastime. | Él ni siquiera podía tolerar una pregunta en relación con este pasatiempo. |
May I send my inquiry regarding my form 1099G by FAX? | ¿Puedo enviar por FAX, mi pregunta con respecto a mi Formulario 1099G? |
CONTACT Where can I send an email for any inquiry regarding my order? | CONTACTO ¿A dónde puedo escribir un correo electrónico para cualquier consulta referente a mi orden? |
I was pleased to receive your inquiry regarding our line of window coverings. | Me complació recibir su consulta con respecto a la línea de cubiertas para ventanas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
