Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sterilize the inoculation loop.
Esteriliza el asa de siembra.
E. coli in a nutrient broth) and use an inoculation loop to spread it evenly across the plate.
E. coli en un caldo de cultivo) y usa un bucle de inoculación para repartirlo homogéneamente sobre la placa.
Leaving the lid off for as short a time as possible, move the inoculation loop lightly over the surface of the starter wort in one of your containers.
Dejándolo destapado durante el menor tiempo posible, mueve el asa de siembra ligeramente sobre la superficie de la infusión de malta en uno de tus recipientes.
Use the same process to add yeast to each container, but remember to heat the inoculation loop to sterilize it between each transfer, then cool it in alcohol.
Usa el mismo proceso para añadir la levadura a cada contenedor, pero no olvides calentar el asa de siembra para esterilizarlo entre cada transferencia, luego enfríalo en alcohol.
The inoculation loop, available from laboratory supply stores, is a tiny wire loop at the end of a wand, used for transferring micro-organisms such as yeast.
El asa de siembra (disponibles en las tiendas de suministros de laboratorio) es un asa de alambre pequeño en el extremo de una vara que se usa para transferir microorganismos como la levadura.
Palabra del día
esconder