Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Igualmente, inmovilice las áreas por encima y por debajo de la parte lesionada.
Also immobilize the area above and below the injured area.
Mañana por la noche, cuando te inmovilice contra el tapiz, todo esto será mío.
By tomorrow night, when I pin you to the mat, all this will be mine.
Aprende a añadir un arnés para pecho, que inmovilice los hombros.
In this case you may learn to add a chest harness which includes securing over the shoulders.
Después de que se inmovilice el tinte, la matriz se lava para quitar exceso del tinte.
After the dye is immobilized, the matrix is washed to remove the excess dye.
Al cambiar las fundas, empuje el cable del cuello hacia el cuerpo del dispositivo y luego inmovilice completamente la funda en el tronco.
When changing eartips, push the neck cord against the body of the device; then secure the eartip completely on the stem.
Al cambiar las fundas, lleve el cable del cuello contra el cuerpo del dispositivo y luego inmovilice completamente la funda en el pie.
When changing eartips, push the neck cord against the body of the device; then secure the eartip completely on the stem.
Esto se estimará en los 300 ms siguientes a la colisión o hasta que el maniquí se inmovilice definitivamente, si esto ocurre antes.
This shall be judged up to 300 ms or the moment that the manikin has come to a definitive standstill whatever occurs first.
Esto se estimará en los 300 ms siguientes a la colisión o hasta que el maniquí se inmovilice definitivamente, si esto ocurre antes.
This shall be judged up to 300 ms or the moment that the dummy has come to a definitive standstill whatever occurs first.
Espero que los venezolanos no permitan que la visita de Gaviria los inmovilice y que encontremos una solución a la crisis política actual por nuestra cuenta.
Hopefully, Venezuelans will not allow the Gaviria visit to immobilize them and they will find a solution to the current political crisis on their own.
Esto se estimará en los 300 ms siguientes al impacto o hasta que el maniquí se inmovilice definitivamente, si esto ocurre antes.
This shall be judged up to 300 ms or the moment that the manikin has come to a definitive standstill whatever occurs first;
Palabra del día
tallar