Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Table 14 shows inmigration and emigration data in the department of Lambayeque for the year 2007. | El Cuadro 14 muestra los datos de inmigración y emigración en el departamento de Lambayeque para el año 2007. |
Female inmigration in Chile and sexualized labour market: The link between racism and sexism out of intersectionality. | Inmigración femenina en Chile y mercado de trabajos sexualizados: La articulación entre racismo y sexismo a partir de la interseccionalidad. |
So while the economy and further prosperity is dependent on inmigration, society often fears its consequences. | De este modo, mientras que la economia y una mayor prosperidad dependen de la inmigración, la sociedad a menudo teme sus consecuencias. |
Passports and inmigration After disembarking, if your flight was from a country outside the Schengen area, you must go through Passport Control. | Pasaportes e inmigración Una vez que has desembarcado, si tu vuelo procede de países que no pertenecen al espacio Schengen deberás pasar un control de pasaportes. |
After flying into any airport serving our destination, clearing inmigration and customs, one of our representative shuttle service will be holding a preprinted sign with your name and our logo. | Después de volar a cualquier aeropuerto que sirva a nuestro destino, pasando inmigración y aduana, uno de nuestros representantes de servicio de transporte te esperará con un cartel impreso con tu nombre y nuestro logo. |
Read your countrys newspapers, sports, weather, Markets, inmigration help and the latest news for you, health, religion, latins, everything is organized for countrys and categories. | Lea los periódicos de su país y del mundo entero, deportes, el clima, finanzas, conozca más sobre las leyes de inmigración, la salud, la religión, latinos, todo completamente organizado por país y categoría. |
Nobody, not me, nor any authority is above the law, and a judgement has to be obeyed by all the authorities, and that is why, the inmigration police approved the document and stamped it. | Nadie, ni yo, ni ninguna autoridad está por encima de la ley, y una sentencia tiene que ser obedecida por todas las autoridades, y fue por eso que la policía misma de inmigración lo aprobó, así lo obliga la ley. |
It is true that nowadays, they no longer dominate with the same ease in this area, nor stand out so much in the Olympic event, this because of the inmigration of many of its athletes to destinations with better quality of life. | Es cierto que hoy en día, ya no dominan con la misma facilidad en esta zona, ni destacan tanto en la cita olímpica, por la huida de muchos de sus habitantes deportistas a destinos con mejor calidad de vida. |
Successive inmigration waves caused by natural disasters on the mainland and the promise of a more prosperous (and safer) life in the tourism industry have swelled the population to some 30.000 estimated inhabitants in 2007/08. | Sucesivas olas de inmigración, atraídas por una vida libre de algunas de las peores condiciones de vida del Ecuador continental y la expectativa de beneficios derivados de un turismo creciente, han contribuido a que la población llegue a unos 30.000 habitantes estimados en 2007/08. |
On this episode of "What the Fact," we are going to explore the country's current inmigration policies. | En este episodio de “What the Fact”, vamos a explorar las políticas de inmigración actuales del país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!