Y así se pospone hasta que el problema se vuelve inmanejable. | And so it is posponed until the problem becomes unmanageable. |
En este momento, el bebé se vuelve inmanejable. | At this time, the baby becomes unmanageable. |
¿Qué hacer si un adolescente se vuelve inmanejable? | What to do if a teenager becomes unmanageable? |
Bueno, la estatua se ve un poco inmanejable. | Well, the statue looks a little unwieldy. |
Naturalmente, pronto pierde la coordinación, y llegar a ser inmanejable. | Naturally, he soon loses coordination, and become unmanageable. |
De modo que uno acaba con una historia casi inmanejable. | So you end up with almost an unmanageable history. |
Un incidente puede tener un impacto tremendo y una bola de nieve inmanejable. | One incident can have tremendous impact and snowball unmanageable. |
La alternativa es tener que considerar una cantidad de datos inmanejable en la práctica. | The alternative is to consider an amount of data unmanageable in practice. |
Un programa estático e inmanejable causa debates repetitivos. | An unwieldy and static agenda leads to repetitive debates. |
¿Es inmanejable, encrespado y se siente seco? | Is it unmanageable, frizzy and feeling dried out? |
