Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mr. Krimm, look at these inkblots and tell me exactly what comes into your mind. | Señor Krimm, mire estas manchas de tinta y dígame lo que le venga a la mente. |
When Burt gives him his final Rorschach Test, as Charlie regresses, the inkblots are the last straw of all of the testing for Charlie. | Cuando Burt le da su última prueba de Rorschach, Charlie retrocede, las manchas de tinta son la última gota de todas las pruebas para Charlie. |
Therefore, the campaign is focused on creating a modern interpretation of the original enigmatic Rorschach inkblots, allowing the recipient to explore her paper personality. | La campaña se centra en la creación de una interpretación moderna de las originales y enigmáticas manchas de tinta, permitiendo al destinatario explorar su personalidad de papel. |
In the past, efforts were made to establish sanity with inkblots, square blocks and tests with marbles to find out if anybody had lost any. | En el pasado, se intentó establecer el nivel de cordura mediante manchas de tinta, cubos y pruebas con tornillos, para descubrir si la persona había perdido alguno. |
With inkblots printed on paper of various shades and surfaces, a toolbox has been developed that inspires the recipients to interpret the images while making the best paper choice for their design projects. | Con manchas de tinta impresas en papel de varios tonos y superficies, se ha desarrollado un estuche que inspira a los destinatarios a interpretar las imágenes mientras hace la mejor elección de papel. |
Inkblot tests are used in psychological personality testing by having the subject describe what each of the inkblots suggest or resemble and then analyzing the answers as a supposed guide to his personality. | La prueba de manchas de tinta en la evaluación psicológica de personalidad hace que una persona describa lo que ve o a qué se asemeja cada mancha de tinta y entonces se analizan las respuestas como una supuesta guía de la personalidad de la persona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!