Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Discriminación: conducta negativa injustificable hacia un grupo o sus miembros.
Discrimination: negative unjustifiable conduct towards a group or its members.
Cualquier continuación de estos experimentos parece materialmente injustificable.
Any continuation of these experiments seems materially unjustifiable.
Por fin estamos saliendo hoy de esta injustificable hibernación.
Finally today we are coming out of this unjustifiable hibernation.
El futuro de la Humanidad no puede ser este mundo injustificable e insostenible.
The future of Humanity cannot be this unjustifiable and unsustainable world.
En segundo lugar, la discriminación debe tener un carácter arbitrario o injustificable.
Second, the discrimination must be arbitrary or unjustifiable in character.
Es una decisión lamentable y también injustificable.
It is a regrettable decision and it is also unjustifiable.
Una Constitución «peor que la de Niza» es sencillamente injustificable.
There is simply no justification for a Constitution ‘worse than Nice’.
Si se cruza el río, sería injustificable perdérsela.
If crossing the river, it would be unjustifiable to miss it.
Lo más injustificable es que nosotros lo hayamos tolerado.
What is more inexcusable is that we have tolerated this.
Estos problemas están relacionados entre sí y es moralmente injustificable.
These problems are interlinked, unnecessary and morally unjustifiable.
Palabra del día
el espantapájaros