Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Initiativ: What do you think about the concept of a democratic federation?
Initiativ. ¿Qué pensáis de la idea de una federación democrática?
Initiativ: How will the struggle continue, given the new situation?
¿Cómo continuará la lucha dada la nueva situación? SK.
Initiativ: What was the concrete political program of Borotba at that time?
Initiativ. ¿Cuál era el programa político concreto de Borotba en ese momento?
Initiativ: What is the situation today?
¿Cuál es la situación hoy? SK.
Initiativ: You spoke of solidarity with the Kurdish liberation struggle?
Vosotros habláis de la solidaridad con la lucha de liberación kurda, ¿qué queréis decir?
Feministiskt Initiativ believes that every human being should have the right and opportunity to live a safe and secure life.
La Iniciativa Feminista sueca considera que cada ser humano debería tener el derecho y la oportunidad de vivir una vida segura.
Feministiskt Initiativ holds a vision of a sustainable energy system built on renewable resources and minimal emissions of greenhouse gases.
La Iniciativa Feminista sueca tiene una visión de un sistema energético sostenible basado en recursos renovables y en un mínimo de emisiones de gases productores del efecto invernadero.
In response, ISGlobal has created the Urban Planning, Environment and Health Initiativ e, that aims to apply rigorous scientific evidence, tools and indicators to promote sustainable and healthy urban development.
Como respuesta, ISGlobal ha creado la Iniciativa de Planificación Urbana, Medio Ambiente y Salud con el objetivo de aplicar rigurosas evidencias científicas, herramientas e indicadores para fomentar el desarrollo urbano saludable y sostenible.
Initiativ: Now one last question about Crimea.
Initiativ. Una última pregunta sobre Crimea.
Initiativ: What were the reasons Yanukovych refused to submit to the EU's dictates?
¿Cuáles fueron las razones que hicieron que Yanukóvich rechazara someterse a los dictados de la UE?
Palabra del día
la miel