Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They were kept in the most frightful and inhuman conditions. | Se les mantenía en las condiciones más terribles e inhumanas. |
Even in the most inhuman conditions, they remained human beings. | Incluso en las condiciones más inhumanas posibles, seguían siendo humanos. |
The transfer of prisoners was carried out under the most inhuman conditions. | La transferencia de prisioneros se llevaba a cabo bajo las condiciones más inhumanas posibles. |
They were made to live under perfectly inhuman conditions without medical help or sanitation. | Se les hacía vivir en condiciones totalmente inhumanas sin asistencia médica ni higiene. |
According to the source, Mr. Al-Kubaisi was being held in an isolation cell under deplorable and inhuman conditions. | Según la fuente, el Sr. Al-Kubaisi estaba recluido en una celda de aislamiento en condiciones deplorables e inhumanas. |
Most IDPs live in camps in often terrible and sometimes even inhuman conditions. | La mayoría de los desplazados viven en campamentos donde imperan condiciones de vida a menudo terribles y a veces incluso inhumanas. |
The Independent Expert had also found prisoners suffering the same cruel and inhuman conditions of detention (E/CN.4/1992/51, paras. | El Experto Independiente también se encontró con personas sometidas a las mismas condiciones crueles e inhumanas de detención (E/CN.4/1992/51, párrs. |
Yesterday we referred at length to the brutal, degrading, and inhuman conditions under which these labourers worked and lived within Germany. | Ayer hablamos extensamente de las condiciones brutales, degradantes e inhumanas bajo las que estos trabajadores trabajaban y vivían en Alemania. |
Please provide detailed information on measures taken to address overcrowding and inhuman conditions of detention in prisons. | Sírvanse informar en detalle de las medidas adoptadas para hacer frente al hacinamiento y a las condiciones de detención inhumanas en las cárceles. |
It is present when the migrant worker is looked down upon, when the poor are held down to inhuman conditions of life. | Se da cuando el trabajador emigrante es despreciado, cuando los pobres se encuentran oprimidos en condiciones de vida inhumanas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
