Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lumumba solicitó que el juez se inhabilitara; el juez se negó. | Lumumba requested that the judge disqualify himself; the judge refused. |
Sharif renunció en julio de 2017 luego de que el Tribunal Supremo de Pakistán lo inhabilitara para su cargo. | Sharif resigned in July 2017 after Pakistan's supreme court disqualified him from office. |
Identificación del material que se eliminó o cuyo acceso se inhabilitó y la ubicación en la que se encontraba el material antes de que se eliminara o se inhabilitara su acceso. | Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled; |
El satélite de comunicaciones Telekom-3 difícilmente estaba diseñado para facilitar las comunicaciones, sino que estaba destinado a espiar a los emigrantes desesperados que huyendo de las aguas se dirigirían hacia territorio ruso, y era mejor para Rusia que se les inhabilitara. | The Telekom-3 communication satellite that was disabled was hardly designed to facilitate communications, it was intended to spy on desperate and drowning migrants heading toward Russian territory, the better for Russia to disable them. |
Identificación del material que ha sido eliminado o cuyo acceso ha sido inhabilitado, así como la ubicación de dicho material antes de que fuese eliminado o se inhabilitara el acceso al mismo; | Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled, and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled; |
Identificación del material que se ha eliminado o para el cual se ha inhabilitado el acceso, y la ubicación en la cual aparecía el material antes de que se eliminara o se inhabilitara el acceso al mismo. | Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled; |
Cualquier forma de plagio inhabilitará al trabajo. | Any form of plagiarism will disqualify the work. |
Su cuenta se inhabilitará y ya no se le cobrará. | Your account will be disabled and you will no longer be charged. |
Pocos días después de esta, 1 Abril 2017 año, inhabilitará versión SD estación de E! | A few days after this, 1 April 2017 year, will disable version SD E station! |
El vendaje deberá ser utilizado aproximadamente unos 15 días, sin embargo esto no te inhabilitará para desarrollar tus actividades diarias. | The dressing should be used approximately 15 days, however this does not disqualify you to develop your daily activities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!