Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sí, pero también se inhabilitarán todos los chats de vídeo, incluidos los que se inician desde Gmail. | Yes, but it will also disable all video chats, including those started from Gmail. |
Los permisos de residencia de corta duración propuestos aquí no inhabilitarán la práctica actual de deportar a los inmigrantes ilegales. | The short-term residence permits proposed here will not undermine the current practice of deporting illegal immigrants. |
Todo el acceso de su parte, su PC y sus dispositivos móviles son monitorizados y las cuentas se inhabilitarán inmediatamente. | All the access from you, your PC and your mobile devices are monitored and accounts will be immediately disabled. |
Los sitios que no cumplan estas directrices se podrán suprimir del índice de búsqueda y se inhabilitarán sus anuncios de AdSense. | Sites that don't meet these guidelines may be removed from the search index and have AdSense ads disabled. |
Tus enlaces se inhabilitarán temporalmente y quien intente acceder a ellos verá una página de error en lugar de tus archivos. | Your links will be temporarily disabled, and anyone who tries to access them will see an error page instead of your files. |
La primera vez que se muestra un mensaje de error de vínculo prohibido, el vínculo o la solicitud de archivo se inhabilitarán durante 24 horas. | The first time you see a banned link error message, your link or file request will be disabled for 24 hours. |
Los vínculos se inhabilitarán de forma temporal, y las personas que intenten acceder a ellos verán una página de error en lugar de tus archivos. | Your links will be temporarily disabled, and anyone who tries to access them will see an error page instead of your files. |
Esta plantilla incluye opciones de configuración que inhabilitarán el acceso a la impresora, el portapapeles, los dispositivos periféricos, la asignación de unidades, la redirección de puertos y la aceleración de Flash en los dispositivos de usuario. | This template includes settings which will disable access to printing, clipboard, peripheral devices, drive mapping, port redirection, and Flash acceleration on user devices. |
Podría hacer que te inhabilitaran por hacer algo como esto. | I could have you disbarred for doing something like that. |
Podía haber conseguido que te inhabilitaran. | I-I could have gotten you disbarred. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!