Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We can offer the different ingress protection rating forplugs and connectors vary from IP 65 to IP 68. | Podemos ofrecer diferentes grados de protección de entrada para enchufes y conectores que varían de ip 65 a ip 68. |
Reliable ingress protection: The GORE™ Membrane of 100% ePTFE provides lasting oleophobic and hydrophobic protection. | Protección fiable contra la entrada de agua y cuerpos extraños: La membrana GORE™ de ePTFE proporciona una prolongada protección oleofóbica e hidrofóbica. |
The front panel controls, too, are included in the ingress protection according to the IP 54 rating (where IP 64 is possible upon request). | Incluso los elementos de mando de la lámina frontal están integrados en la impermeabilización de acuerdo con el grado de protección IP 54 (también está disponible el grado IP 64 bajo consulta). |
Rated as IP65 during Ingress Protection testing, a resilient weatherproof enclosure protects the access points against harsh outdoor condition. | Valorado como IP65 durante la prueba de protección de entrada, una carcasa resistente a la intemperie protege los puntos de acceso contra las duras condiciones exteriores. |
IP stands for Ingress Protection It is an abbreviation that indicates the level of protection of electrical equipment from intrusion of liquids or powders. | IP representa Protección de ingreso Es una abreviatura que indica el nivel de protección de equipo eléctrico de la intrusión de líquidos o polvos. |
‘Ingress protection grading’, which means a coding system to indicate the degree of protection provided by an enclosure against ingress of dust, solid objects and moisture and to give additional information in connection with such protection. | «Índice de protección contra la penetración»: código que indica el grado de protección que ofrece un envolvente contra la penetración de polvo, objetos sólidos y humedad y que facilita información adicional en relación con la protección. |
In Europe and Asia, IP ratings are used to determine ingress protection. | En Europa y Asia, las clasificaciones IP se utilizan para determinar la protección contra la entrada. |
Cable glands with a slitted sealing insert provide ingress protection IP 69. | Los prensaestopas con inserto de hermetizado ranurado alcanzan el grado de protección IP 69. |
They also satisfy the IP67, IP68 and IP69K requirements for ingress protection. | También cumplen los requisitos de IP67, IP68 e IP69K relativos a la protección contra la penetración. |
In terms of its IPX rating, it offers maximum ingress protection (IP69). | Según el grado de cobertura IPX cumple con el requisito de máxima protección (IP69). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
