Ingenuously | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The assortment has been ingenuously arranged by meticulously melding roses and seasonal fillers.	La variedad ha sido arreglada ingeniosamente por meticulosamente combinando lar rosas y los rellenos temporales.
You of a so incorrect form have used them, personifying them so ingenuously that they are irrelevant for many OEMII.	Los han usado ustedes de una forma tan incorrecta, personificándolos tan ingenuamente que resultan irrelevantes para muchos OEMII.
Far from ingenuously claiming not to see the problems and weaknesses of others, it sees those weaknesses and faults in a wider context.	Tampoco es la ingenuidad de quien pretende no ver las dificultades y los puntos débiles del otro, sino la amplitud de miras de quien coloca esas debilidades y errores en su contexto.
In various times and countries, a central part of the working class ingenuously sees a real conquest in bourgeois democratic demands, for poor citizens as well.	En los diferentes países y épocas históricas, la mayor parte de la clase obrera creé ingenuamente que la victoria de las reivindicaciones democráticas burguesas sería una conquista incluso para los ciudadanos pobres.
Many of those who were ingenuously attracted by the myth of corporativism, can and should be attracted by the job of renewing structures.	Muchos que se dejaron llevar ingenuamente por el mito del corporativismo, podrán y deberán ser atraídos por la obra de renovación de estructuras; pero sucederá que se darán cuenta de lo absurdo de la solución por ellos soñada.
In 1996 the Sandinistas prepared more to win than to keep from being robbed, with some ingenuously excessive confidence in the process and with considerable negligence after many years of weak work with the base.	En 1996 los sandinistas se prepararon más para ganar que para impedir el robo, con algo de ingenuidad por exceso de confianza en el proceso y con bastante negligencia por largos años de un débil trabajo con la base.
We cannot pretend to open a new page by ingenuously establishing public relations with a generation prostrate with despair.	No se puede pretender abrir una nueva página y florecer un nuevo arriate cultivando con candor las public-relations con una generación abrumada de desespero.
Clara ingenuously believed everything that Luis promised her.	Clara creyó ingenuamente todo lo que le prometió Luis.