Infuence | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

And yes life experience is probably the biggest infuence.	Y sí, la experiencia de la vida es probablemente su mayor influencia.
Genga Counts kept the power for centuries submitting to the infuence of Fabriano, paying cutolles and imposed duties.	Los Conti de Genga mantuvieron su poder durante siglos bajo la influencia de Fabriano, pagando diezmos y peajes impuestos.
Interpretation implies the consideration of the infuence that meanings generated in specific historic moments and exert on the social sciences.	La interpretación implica considerar la influencia que sobre las ciencias sociales ejercen los sentidos que se generan en momentos históricos determinados.
The most relevant events in the career of painter infuence me and gave me an extra power, strangthness and strength of character.	Los acontecimientos más relevantes de la carrera de pintora influenciaron en mi y me dieron una energía extra, firmeza y fuerza de carácter.
It remained then for a long time under the infuence of the Papal State until the moment of the unification of Italy (1860).	Posteriormente estuvo durante un largo período bajo la influencia del Estado Pontificio, justo hasta el momento de la unificación de Italia (1860).
In the X century the three castles on the three hills united themselves and the locality took the name of Montecchio, under the directed infuence of the Pope.	En el siglo X los tres castillos surgieron sobre las tres colinas que se unificaron tomándo así la localidad el nombre de Montecchio, bajo la directa influencia del Papa.
With the battle of Sentino (295 a.C.) and the defeat of the Italic Union Tolentino passed under the infuence of Rome becoming Municipium with the name of Tolentinum.	Con la batalla de Sentino (295 a.C.) y la derrota de la liga itálica Tolentino pasó bajo la influencia de Roma convirtiéndose en Municipio adoptándo el nombre de Tolentinum.
Subsequently the village knew the lordship of Visconti, clashing with the Pope, Sforza (1434) in order to return then under the papal infuence with the Rovere family.	Sucesivamente el burgo conoció la señoría de los Visconti, en abierto desacuerdo con el Papa y de los Sforza (1434) para posteriormente pasar a la influencia pontificia de los della Rovere.
Below we publish the relation of president of Propeller Club of Taranto, Michele Conte, in which the importance for any port and the territories of infuence of having examines or not to have a terminal containers.	De consecuencia publicamos la relación del Presidente de Propeller Club de Taranto, Michele Conte, en el cual adquiere al estudio la importancia para cualquier puerto y para los territorios de influencia de tener o no tener un terminal contenedores.
Today political leaders focus more on spreading their image through contemporary media, making the fourth power prevail, a term that defnes the use of modern media as a tool to infuence society.	En la actualidad, los líderes políticos se han centrado más en la divulgación de su imagen a través de los medios de comunicación contemporáneos, haciendo prevalecer el cuarto poder, término que defne el uso de los mismos como herramienta para infuenciar a la sociedad.